e30.de - Archiv @ wittnet.de

Re: ot: kann mir das bitte kurz jemand vom englischen ins deutsche übersetzen!

verfasst von 327iT, 28.03.2008, 03:11

Als Antwort auf: Re: ot: kann mir das bitte kurz jemand vom englischen ins deutsche ?bersetzen! von Stefan 728iA / 325iC am 28. M?rz 2008 01:21:33:


>>This model is not spec'd and probably not tested for front suspension but I am assuming having a suspension fork on this model would affect the frame geometry and perhaps the ride quality of this model as well.
>Diese Modell ist nicht spezifiziert und wahrscheinlich nicht f?r eine Frontfederung getestet aber ich nehme an, eine Federgabel w?rde die Rahmengeometrie und die Fahrqualit?t beeinflussen (ggfs. auch beeintr?chtigen)
>(So mal frei aus der H?fte)
Mal frei aus der H?fte gefragt: Wann denn den Kaffee? Oder lieber ?n Bier in HG?


Gru?

gesamter Thread:

• ot: kann mir das bitte kurz jemand vom englischen ins deutsche übersetzen! - ich brauche es zu morgen und kann mich nicht mehr konzentrieren!DANKE EUCH:o))) nordstern318iC/325iT, 28.03.2008, 01:11
  • Re: ot: kann mir das bitte kurz jemand vom englischen ins deutsche übersetzen! - Stefan 728iA / 325iC, 28.03.2008, 01:21
    • Re: ot: kann mir das bitte kurz jemand vom englischen ins deutsche übersetzen! - 327iT, 28.03.2008, 03:11
      • Re: ot: kann mir das bitte kurz jemand vom englischen ins deutsche übersetzen! - Stefan 728iA / 325iC, 28.03.2008, 14:17
        • Re: ot: kann mir das bitte kurz jemand vom englischen ins deutsche übersetzen! - 327iT, 28.03.2008, 17:04